L'été est fini, la saison des sorties hebdomadaires aussi, il est temps de reprendre la restauration de l'ULtima, en avant pour les freins. Comme c'était l'usage à cette époque, le freinage est fait par des patins sur la poulie-jante : un patin commandé...